Padomi un biežāk uzdotie jautājumi

Šie ir padomi un jautājumi, kurus tu vēlies zināt! Cik maksā audio izgatavošana, cik ilgā laikā varam ierakstīt? Tas ir svarīgi pirms pasūti audio ierakstu. Un mums ir atbildes.

Cik maksā
audio
ieraksts?

Cena sākas no 100 eiro + PVN par minūti. Izmaksas var mainīties atkarībā no balss un valodas. Aptuveno cenu vari uzzināt, izmantojot mūsu kalkulatoru.

Cik ātri
varat veikt ierakstu?

Parasti 24–48 stundās pēc visu detaļu saņemšanas: balss izvēles, teksta garuma un īpašām prasībām. Lielākiem projektiem nepieciešams vairāk laika.

Kas nepieciešams, lai
sāktu ierakstu?

Teksts, balss izvēle un norādes par toni – ātri, lēni, priecīgi, bēdīgi, formāli, draudzīgi.

Kur var noklausīties balsis?

Aplūko mūsu balsu fonotēku šeit.

Vai varat
palīdzēt izveidot tekstu?

Iesakām sagatavot teksta uzmetumu, un mēs to pielāgosim atbilstoši tavam stilam un auditorijai.

Vai varat pieslīpēt tekstu pirms ieraksta?

Protams! Gribam, lai tavs audio skan perfekti, jo katrs ieraksts ir arī mūsu vizītkarte.

Vai
piedāvājat mūziku?

Jā! Norādi, kādu vēlies, un mēs pievienosim.


aprēķināt teksta garumu?

Vienā minūtē latviešu valodā ietilpst ap 100–110 vārdu. Klasiska 30 sek. radio reklāma sastāv no aptuveni 55 vārdiem.

Kādā formātā piegādājat audio?

Formātos, kādus vēlies – parasti .wav un .mp3, bet varam sagatavot arī citos.

Cik maksā labojumi?

Ja kļūda mūsu pusē – labojam bez maksas. Ja vēlies veikt izmaiņas tekstā pēc ieraksta – tas maksās 50% no sākotnējās summas. Aktiera maiņa – 100% no jaunās balss izmaksām. Dažreiz labojumus var veikt bez pārrakstīšanas – tas ir bez maksas.

Vai jums ir vēl citas balsis?

Visas mūsu balsis atradīsi fonotēkā. Ja nepieciešama specifiska balss (piemēram, vācu ar franču akcentu) – raksti mums!

Vai piedāvājat bērnu balsis?

Jā, mums ir bērnu aktieri, taču viņu balsis mainās ātri, tādēļ fonotēkā tās nav. Ja nepieciešams, sazinies!

Kā ar autortiesībām?

Par aktiera balsi un mūziku autortiesības ir nokārtotas, lai vari izmantot audio klipu, kur un kā vēlies.

Kā notiek apmaksa?

Ar rēķinu, izmantojot tavus rekvizītus.

Vai ievērojat konfidencialitāti?

Jā! Visi pasūtījumi ir konfidenciāli un netiks publiskoti bez tavas atļaujas.

Vai piedāvājat tulkojumus?

Nē, bet varam palīdzēt ar īsiem un vienkāršiem tekstiem angļu valodā.